-
1 всенаправленный радиомаяк
Русско-французский политехнический словарь > всенаправленный радиомаяк
-
2 курсовой радиомаяк
radiophare d’alignementРусско-французский политехнический словарь > курсовой радиомаяк
-
3 маршрутный радиомаяк
radiophare d’itinéraireРусско-французский политехнический словарь > маршрутный радиомаяк
-
4 направленный радиомаяк
Русско-французский политехнический словарь > направленный радиомаяк
-
5 посадочный курсовой радиомаяк
radiophare d’atterrissageРусско-французский политехнический словарь > посадочный курсовой радиомаяк
-
6 приводной радиомаяк
radiophare d’approcheРусско-французский политехнический словарь > приводной радиомаяк
-
7 радиомаркер
-
8 радиомаяк-ответчик
Русско-французский политехнический словарь > радиомаяк-ответчик
-
9 радиоответчик
-
10 радиомаяк
м.* * *n1) gener. phare hertzien, phare, radioalignement, radiobalise, radiophare, balise2) eng. station radiophare3) radio. appareil de balisage hertzien, appareil de radioguidage, balise radio, indicateur de direction par T.S.F., radiobalise (ñì. òàûæå radiophare), radiophare (ñì. òàûæå radiobalise), station de radiophare, émetteur de repérage, émetteur-balise, station de radionavigation -
11 радиомаяк с вращающейся диаграммой направленности
nradio. radiophare rotatif, radiophare tournant, radiophare à champ tournant, radiophare à diagramme tournant, radiophare à faisceau tournantDictionnaire russe-français universel > радиомаяк с вращающейся диаграммой направленности
-
12 равносигнальный радиомаяк
adj1) eng. radiophare à enchevêtrement2) radio. radiophare à signaux enchevêtrés, radiophare à signaux équilibrés, radiophare à équisignauxDictionnaire russe-français universel > равносигнальный радиомаяк
-
13 радиомаркёр
n1) eng. balise de repère, radioborne, radiophare frontière, émetteur vertical2) radio. balise repère, marqueur, radiobalise de délimitation, radiobalise de position, radiomarqueur, radiophare baliseur, radiophare de frontière, radiophare marqueur -
14 всенаправленный радиомаяк
adjradio. radiobalise toutes directions, radiophare non directionnel, radiophare omnidirectionnel, radiophare à rayonnement circulaireDictionnaire russe-français universel > всенаправленный радиомаяк
-
15 курсовой радиомаяк
adj1) eng. goniomètre d'atterrissage, phare d'alignement de piste2) radio. appareil localisateur de radioguidage, poste de radio-alignement, radiobalise de guidage, radiophare d'alignement, radiophare d'axe, radiophare de ralliement, émetteur de guidage en direction, émetteur de localisation -
16 ненаправленный радиомаяк
adjradio. radiobalise toutes directions, radiophare non directionnel, radiophare omnidirectionnel, radiophare à rayonnement circulaireDictionnaire russe-français universel > ненаправленный радиомаяк
-
17 посадочный радиомаяк
adj1) eng. balise d'atterrissage, (курсовой) radiophare d'atterrissage2) radio. radiophare d'alignement de piste, radiophare d'atterrissageDictionnaire russe-français universel > посадочный радиомаяк
-
18 створный радиомаяк
adjradio. radiophare d'alignement, radiophare d'axe, radiophare de ralliement -
19 радиомаяк
radio beacon, wireless beacon, beacon, radiophare, beacon station, radio-beacon station* * *радиомая́к м.
radio beacon, radiophareвсенапра́вленный радиомая́к1. ( радиомаячная система навигации) omnirange2. ( приводной маяк) omnidirectional radio beaconкурсово́й радиомая́к ( системы посадки) — localizer [on-course] beaconмаркё́рный радиомая́к — marker (beacon)маркё́рный радиомая́к предназна́чен для отме́тки фикси́рованных то́чек на ме́стности — the marker (beacon) designates [marks] fixed points on the groundмаркё́рный, бли́жний радиомая́к — inner [boundary] marker (beacon)маркё́рный, да́льний радиомая́к — outer marker (beacon)радиомая́к радиомая́чной систе́мы навига́ции — radio range beacon* * * -
20 глиссадный радиомаяк
adjradio. radiophare d'alignement de descente, radiophare indicateur de courbe de descente, émetteur de trajectoire de descenteDictionnaire russe-français universel > глиссадный радиомаяк
См. также в других словарях:
radiophare — [ radjofar ] n. m. • 1911; de radio et phare ♦ Techn. Poste émetteur fixe, qui produit des ondes hertziennes fournissant un signal caractéristique. Relever un radiophare au radiogoniomètre. Radiophares tournants (⇒ radiobalisage) . ● radiophare… … Encyclopédie Universelle
Radiophare — Ra di*o*phare (r[=a] d[i^]*[ o]*f[^a]r), n. [Radio + phare.] A radiotelegraphic station serving solely for determining the position of ships. The radius of operation of such stations was restricted by the International Radiotelegraphic Convention … The Collaborative International Dictionary of English
Radiophare — The beacon, monument évoquant une balise, à Clifden. Radiophare … Wikipédia en Français
radiophare — radijo švyturys statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Radijo siųstuvas, kuris siunčia išsiskiriantį arba įprastinį signalą krypčiai, azimutui ar vietai nustatyti. atitikmenys: angl. radio beacon pranc. radiophare ryšiai: dar žiūrėk – vėduokliškas… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
radiophare répondant — atsakiklinis radijo švyturys statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. transponder vok. Antwortbake, f; Wiederholerbake, f rus. радиомаяк ответчик, m pranc. radiophare répondant, m … Automatikos terminų žodynas
radiophare d'avion — orlaivio radijo švyturys statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. airborne beacon vok. Flugzeugbordbake, f rus. самолетный радиомаяк, m pranc. radiobalise d avion, f; radiophare d avion, m … Automatikos terminų žodynas
radiophare de secours — gelbėjimo radijo švyturys statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. emergency transmitter beacon vok. Notpellsender, m rus. радиомаяк передатчик спасательного средства, m pranc. radiophare de secours, m … Automatikos terminų žodynas
radiophare omnidirectionnel — įvairiakryptis radijo švyturys statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. omnidirectional radiobeacon vok. Allrichtungsbake, f; Allrichtungsfunkfeuer, n rus. всенаправленный радиомаяк, m pranc. radiophare omnidirectionnel, m … Radioelektronikos terminų žodynas
radiophare omnidirectionnel avec mesure de distance — įvairiakryptis radijo švyturys su tolimačiu statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. omnibearing distance radiobeacon vok. Allrichtungsbake mit Entfernungsmesser, f; Allrichtungsfunkfeuer mit Entfernungsmesser, n rus. всенаправленный … Radioelektronikos terminų žodynas
radiophare pour radar — impulsinis radarinis švyturys statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. radar marker; ramark vok. Impulsradarbake, f rus. импульсный радиомаяк ориентир, m pranc. radiophare pour radar, m … Radioelektronikos terminų žodynas
radiophare d'alignement de piste — prietaisinės tūpimo sistemos gulstumo nustatymo įtaisas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. instrument landing system localizer vok. Landekurssender des Instrumentenlandesystems, m rus. прибор определения горизонтального… … Radioelektronikos terminų žodynas